Assim com Dragon Ball não foi Dragon Ball no cinema estadunidense, o mesmo parece que irá se repetir em Akira. A adaptação americana do mangá de Katsuhiro Otomo pelo visto será tudo, menos Akira. O diretor Jaume Collet-Serra afirmou que "... a única maneira de adaptar Akira é pegar o espírito da história e fazê-lo. Será diferente do mangá, assim como o anime" se referindo a adaptação. Isto é, ele diz que apenas a essência da obra de Otomo estará presente e dá diversas explicações sem coerência para as escolhas. Cara, prevejo mais um monte de besteira americana vindo aí. Espero qualquer coisa, menos Akira pelo visto. O engraçado é que em geral japonês costuma ser muito cri-cri quando se vai fazer alguma coisa com seus trabalhos, aqui Otomo parece não se importar. O mais engraçado ainda é que Otomo vetou a publicação de Akira em qualquer lugar do mundo que não seja os Estados Unidos ou o Japão.
